Doğu Türkistan’a giden yol Çin’in ‘yeni sınır’ anlamına gelen sömürge dönemi terimiyle Sincan bölgesi olarak adlandırdığı bölge, orada yaşayanlar tarafından genellikle Doğu Türkistan olarak anılıyor. Bu Orta Asya bölgesi, gelenekleri ayrılıkçılığın kanıtı olarak görülen Çin Komünist Partisi (ÇKP) tarafından yeniden eğitim kamplarında hapsedilen birçok Uygur, Kazak, Kırgız, Özbek, Dungan ve diğer etnik azınlıklara ev sahipliği yapıyor. Kamplardan sağ kurtulanlardan bazıları, Kazakistan’a sığınmak için Doğu Türkistan’dan geçtikten sonra bu yolu geçmeyi başardılar.
Kamptan sağ kurtulan bir kişinin Kazakistan’daki yeni evi Kamplarda kaldıktan sonra Kazakistan’a gelen hayatta kalanlar, kaybettikleri hayatı yeniden inşa etmek için mücadele ediyor: yeni bir ev bulmak, sağlık durumları izin veriyorsa bir iş bulmak, aile bağlarını onarmak ve travmalarla baş etmek
Çin’den kaçtıktan sonraki hayat 2018 yılında 64 yaşındayken yeniden eğitim kampına gönderilen Yerke*, sağlığının hızla kötüleştiğini gördü. Düzinelerce başka kadınla birlikte küçücük bir hücreye kilitlendi ve yatmak zorunda kaldığı soğuk zemin nedeniyle neredeyse bacaklarını kullanamayacak hale geldi. Oğlunun öldüğünü öğrendiğinde kamptaydı: Çinli yetkililerin baskısıyla kendi canına kıydı. Yerke serbest bırakıldıktan sonra bazı aile üyeleriyle birlikte Kazakistan’a kaçtı ancak iki çocuğu Çin’de kaldı. * Gerçek adı değil
Çince ders kitabı Saliman Yesbolat, Doğu Türkistan’ın Gulca ilçesinde yaşıyordu. Uygur komşularını polise ihbar etmeyi reddettikten sonra, her pazartesi şafakta Çin bayrağının göndere çekilmesi ve haftada iki kez binasının bodrum katında Çince derslerine katılmak zorunda kaldı. Bu onun alıştırma kitabı.
Zorla çalıştırma ve itiraflar Çinli yetkililere göre 32 yaşındaki Dina Nurdybay, geleneksel Kazak giyim işinin onu ayrılıkçı yapması nedeniyle Doğu Türkistan’ın Nilka ilçesinde tutuklandı. İki yeniden eğitim kampı, bir ÇKP okulu ve bir zorunlu çalıştırma dikiş fabrikası arasında 11 ay geçirdi. ‘İyi huylu’ olduğunu kanıtlayan ve tüm köyün önünde özeleştiri yapan Dina, serbest bırakıldı ve Kazakistan’daki hasta babasını ziyaret etmek için bir haftalık izin alınca kaçmayı başardı.
Toplama kamplarında sevdiklerini kaybetmek Mart 2017’de, Uygur bir kadın olan Miyessar Muhedamu (solda), gençken Mısır’da Arapça eğitimi aldığı bahanesiyle Doğu Türkistan’da tutuklandı. Kocası Sadirzhan Ayupov (sağda) ve üç çocuğu o zamandan beri onu görmedi. Artık Miyessar kamptan ayrıldığı için Sadirzhan birkaç ayda bir kısa bir telefon alıyor. Tacize uğramış olabileceğinden şüpheleniyor ama Miyessar özgürce konuşamıyor. ‘Bana yeniden eğitim kampında bulunduğunu ve serbest bırakıldığını söyledi. Ona orada neler yaşadığını sorduğumda cevap vermiyor” diyor Sadirzhan.
Saliman Yesbolat anne ve babasının evlilik cüzdanıyla Saliman’ın Kazak kökenli Çin vatandaşı olan babası Yesbolat Tolenuly, Gulca ilçesinde dört yıl hapis cezasına çarptırıldıktan sonra Kasım 2021’de hapse atıldı. Çinli yetkililer onun, Uygur kardeşleriyle birlikte halka açık camiye gitmekten, sakal bırakmaktan ve namaz kılmaktan suçlu olduğunu iddia ediyor . Kendisinin de kampa kalacağından korkan Saliman, eşi ve iki çocuğuyla birlikte Kazakistan’a sığınmayı başardı.
Doğu Türkistan’dan ayrılmak zorunda kaldı 65 yaşındaki İmam Madi Toleukhan, Çin rejiminden kaçtıktan sonra 100’den fazla ailenin sığındığı Kazakistan’ın Bekbolat kentindeki en yaşlı mültecilerden biri. ‘Orada daha zengindik. Bir sürüm vardı ama oğullarım, torunlarım ve onların gelecekleri için çok korkuyordum: Onları kurtarmak için Kazakistan’a geldim. Onların Çin hükümetinin elinde acı çeken dördüncü nesil olmalarını istemedim’ diyor
Parçalanmış aileler ve hapis Aikamal Rashibek, kocası Kerimbek Bakytali Çin’deki bir psikiyatri hastanesinden serbest bırakıldıktan sonra ÇKP’nin beyin yıkamasının korkunç etkinliğini gördü. ‘Bir yıl boyunca ortadan kayboldu. Geri döndüğünde bana başına gelenler hakkında hiçbir şey anlatmadı. Son derece dengesizdi, her zaman gergindi ve ne zaman soru sorsam sinirlenirdi. Artık Kazakistan’dan nefret ettiğini ve çocuklarla birlikte Çin’e dönüp onlara Çince eğitimi vermek istediğini tekrarlamaktan kendini alamıyordu” diyor Aikamal. Artık ayrılmışlar
Kaplan sandalyesi Ospan* bir yılını yeniden eğitim kampında geçirdi. Vücudu acı veren pozisyonlarda tutan, kelepçeli çelik bir aparat olan kaplan sandalyesinde yaşadığı işkenceler nedeniyle zihninin ve vücudunun ezildiğini söylüyor. Ailesiyle birlikte doğu Kazakistan’a sığınan yaklaşık 50 yaşındaki bu eski çoban artık çalışamayacak durumda. Fiziksel olarak harap olmuş ve baş ağrılarına yatkın biri olarak, her şeyden önce hafızasını kaybetmenin yasını tutuyor. ‘Eskiden pek çok şarkı biliyordum ve şarkı söylemeyi severdim; Şiirleri de ezberlemiştim… Artık şarkı söyleyemiyorum, sözlerini hatırlayamıyorum’ diyor. * Gerçek adı değil
İşkence, kısırlık ve hasarlı cinsel organ Kazakistan’da kamptan sağ kurtulanlara yönelik tıbbi bakım yetersiz. Mağdurların çoğu aile doktoruna görünmeyi zar zor karşılıyor. Kazak hastanesinde 2020’den bu yana kamptan sağ kurtulan yaklaşık 50 kişiyi muayene eden endokrinolog Anara*, hastaları arasında tekrarlayan kısırlık sorunları fark etti. ‘Erkek ya da kadın, birçoğunun cinsel organları zarar gördü. Bazıları bana uyuşturucu verildiğini, bazıları ise tecavüze uğradıklarını söyledi. Kamplardan serbest bırakıldıktan hemen sonra bize gelmedikleri için Sincan’da onlara ne tür uyuşturucu verildiğini bilmek imkansız” diyor. * Gerçek adı değil
Kültürel soykırım Çin’in etnik azınlıklara yönelik baskısı aynı zamanda kültürel soykırımı da içeriyor. Doğu Türkistan’da Müslümanların ritüelleri yasak olduğundan insanlar geleneklerini sınırların ötesinde de yaşatmaya çalışıyor. Burada bir aile, Doğu Türkistan’daki akrabalarından birinin ölümünün ardından Kazakistan’da birlikte dua ediyor. O dönemde iki ülke arasındaki sınırlar kapalı olduğu için cenazeyi ülkelerine geri alamadılar.
Sürgündeki Uygur kültürünü hatırlamak Kazakistan merkezli Uygur dans topluluğu Dolan Ensemble’ın iki üyesi, bebeğin doğumunun 40. gününü kutlamak amacıyla geleneksel bir dans sergilemeden önce hazırlanıyor. 2016 yılında kurulan topluluk, bazıları Doğu Türkistan’ı terk etmek zorunda kalan Uygur topluluğunun üyelerini bir araya getiren festivallerde veya özel etkinliklerde sahne alıyor.
Kaynak: The Guardian