Mahkum Barguti, Eylül ortasında Ramon Hapishanesinden Megiddo Hapishanesine nakledilirken dövüldü.
İşgalci israil’in “Nahshon” biriminin sekiz üyesi, mahkum Barguti’ye yapılan saldırıya katıldı.
Fiziksel saldırı sonucunda mahkum Mervan Barguti bilincini kaybetti ve dört kaburgası kırıldı.
Soykırım savaşından bu yana, Mervan Barguti de dahil olmak üzere mahkum hareketinin liderlerine yönelik acımasız saldırılar hakkında birden fazla kez raporlar geldi.
Kısa süre önce, işgalcilerin takas anlaşması kapsamında mahkum Mervan Barguti’yi serbest bırakmayı reddetmesinin ardından, eşi ona ve Filistin halkına bir mektup gönderdi. Fadva Barguti mektubuna şöyle başladı: “Gazze için fedakarlık, Filistin için fedakarlık, halkımız için fedakarlık… Mervan, bu zor ve acı verici, biliyorum, ama seni tanıyorum ve senin acını dindiren şeyin Gazze’deki halkımıza yönelik yıkım, tahribat ve suçları durdurmak olduğunu biliyorum.”
Özlem ve direnç karışımı bir ses tonuyla şunları ekledi: “Şimdi, katliamın sona ermesiyle, yalnız olsanız bile sevinç duyuyorsunuz ve Al-Raşid Caddesi’ne dönenleri hayal ediyor, kayıplar, enkaz ve büyük ve sayısız tehlikelerle karşı karşıya kalanların dayanılmaz acılarını ve ıstıraplarını nasıl hafifletebileceğinizi merak ediyorsunuz. Özgürlüklerine kavuşanlara veda ediyor, bu cehennemde kalanları teselli ediyor ve omuzlarını okşuyorsunuz.”
Mektubunun başka bir bölümünde Fadva Barguti, uzun süren acılarına rağmen halkın özgürlüğü ve birliği fikrine kocasının derin bağlılığından bahsetti: “Özgürlük ve onurlu bir yaşam özlemi çeken bir halk adına, en azından kendi içinde, düşündüğünü biliyorum. Ailelerimizin günlük yaşamındaki yükü ve zorlukları hafifletmenin yollarını arıyorsun. Halk ve toprak arasında birliği sağlamaya kararlısın. Her çocuğa yaşam ve umut için bir alan vermeyi planlıyorsun. Yolculuğundaki yoldaşlarını hatırlıyor ve hayatta olanlarla ve şehit düşenlerle zihninde sohbet ediyorsun.”
Ardından, birlikte çıktıkları yolculuğun başlangıcındaki anıları hatırlayarak, onun Filistin’e olan inancının gençlik yıllarından beri sarsılmaz kaldığını vurguladı: “Eşin, 41 yıl önceki sözlerini çok iyi hatırlıyor. Bana, Filistin’in kurtuluşa kadar öncelikli olduğunu, hayatımızın payının ise ondan sonra geleceğini söylemiştin ve ben sana inandım. O gün sana şöyle cevap vermiştim: Filistin sadece senin mi? Tüm acısına rağmen, ben hâlâ bu antlaşmaya sadık kalmaya çalışıyorum.”
El-Barguti mektubunu umut ve inançla dolu sözlerle bitirdi: “Tüm bu ıstıraplara rağmen, annemin kalbi büyük bir rahatlama hissediyor ve anneler için yeni bir şafak rüyasını taşıyor. Ben, ailem ve seni seven ve senin sevdiğin halkın seni bekliyor. Yakında tekrar görüşeceğiz.”

