İngiltere Parlamentosu Uygurların zorla çalıştırılmasıyla üretilen ‘İtalyan’ domatesiyle yüzleşiyor

BBC tarafından Pazar günü yayınlanan rapor, çoğu İngiliz ve Alman perakendeciler tarafından satılan mağaza markalı 17 ürünün büyük olasılıkla Çin domatesi içerdiğini ortaya koydu. Tesco’nun İtalyan Domates Püresi gibi bazılarının adında “İtalyan” ibaresi yer alırken, diğerlerinin ürün açıklamasında “İtalyan” ibaresi yer alıyor.

Aynı zamanda Parlamentolar Arası Çin İttifakı üyesi olan İşçi Partisi milletvekili Sarah Champion, Pazartesi günü Avam Kamarası’nda düzenlenen bir oturumda yaptığı konuşmada, “Dünkü ‘raflardaki kan’ BBC soruşturması İngiliz halkını haklı olarak şok etti” dedi.

Champion, İngiltere’deki süpermarket tedarik zincirleri ile Uygurların zorla çalıştırılması arasındaki bağlantılar hakkında şunları söyledi: “İngiltere’deki süpermarketlerde satılan ve üzerinde İngiliz müşterilere pürelerin İtalyan malı olduğu ya da İtalya’da üretildiği bilgisini veren etiketler bulunan domates ürünleri aslında Çin’in Uygur bölgesindeki köle işçiliğiyle bağlantılıdır.”

Haber, giyim perakendecisi Uniqlo’nun ana şirketi olan Japon Fast Retailing’in başkanı ve CEO’su Tadashi Yanai’nin şirketinin Doğu Türkistan’dan pamuk kullanmadığını söylemesinden günler sonra geldi.

Dünyanın dört bir yanındaki şirketler, tedarik zincirlerinde Uygur zorla çalıştırılan ürünlerin yer almadığından emin olmak için mercek altına alınıyor.

Çin, rapora derhal tepki göstererek, devlet tarafından işletilen Global Times’da yayınlanan bir başyazıda “Bu neredeyse Sincan‘ı ‘zorla çalıştırma’ ile bir tutuyor, bu da Çin’e karşı bariz bir karalama kampanyasıdır” dedi.

“BBC’nin son ‘hikaye uydurma’ girişimi oldukça beceriksizce” denildi. “Sincan‘da ister pamuk ister domates olsun, ekimden hasada kadar el emeğinin yerini büyük ölçüde makineleşme aldı.”

‘Soykırım’

2021 yılında Birleşik Krallık Parlamentosu’nun alt kanadı oybirliğiyle Çin hükümetinin Doğu Türkistan’da Uygurlara yönelik kitlesel gözaltılar, işkence ve zorla çalıştırma gibi ihlallerini soykırım ve insanlığa karşı suçlar politikasının bir parçası olarak tanımladı.

Ancak, zorla çalıştırıldıkları varsayımıyla Doğu Türkistan’dan yapılan ihracatı yasaklayan bir mevzuata sahip olan Amerika Birleşik Devletleri’nin aksine, Birleşik Krallık şirketlerinin bu tür işçiliğin tedarik zincirlerinin bir parçası olmadığından emin olmak için kendilerini düzenlemelerine izin verilmektedir.

Champion, Birleşik Krallık’ın “zayıf ve kafa karıştırıcı ürün etiketleme yönetmeliğini” “tüketicileri yanıltmak amacıyla dilbilimsel bir el çabukluğunun ortaya çıkmasına” izin vermekle suçlamaya devam etti.

Yorumlarını Birleşik Krallık’ın ticaret politikası ve ekonomik güvenlikten sorumlu bakanı Douglas Alexander’a yönelten Champion, “Tüketicilere önceden paketlenmiş ürünlerin kaynak ülkeleri hakkında daha fazla bilgi veren daha güçlü etiketleme standartlarına ihtiyacımız olduğunu kanıtlamak için daha ne gibi kanıtlar gerekiyor?” diye sordu.

“Uygur bölgesinde her gün korkunç insan hakları ihlalleri yaşanıyor ve bunların hepsi devlet tarafından dayatılan zorla çalıştırma sistemiyle destekleniyor” diyen Champion, tahminen 700.000 kişinin kendi istekleri dışında domates üretiminde yer aldığını sözlerine ekledi.

Çin üzerine Parlamentolar Arası İttifak’ın eş başkanlığını yürüten Muhafazakâr Milletvekili Iain Duncan Smith, tedarik zincirlerinde modern kölelik vakalarının önlenmesi ve azaltılması çağrısında bulunan Birleşik Krallık’ın 2015 tarihli Modern Kölelik Yasası’nın elden geçirilmesi gerektiğini söyledi.

“Şu anda Sincan‘dan büyük miktarlarda polisilikon dizileri geliyor ve bu konuda hiçbir şey yapılmıyor” dedi. “Bu sadece Sincan‘la ilgili değil; Tibet’te zorla çalıştırılan çeyrek milyon insan var.”

İlk elden anlatımlar

BBC, son 16 yıl içinde Doğu Türkistan’daki domates tarlalarında zorla çalıştırılan ya da buna tanık olan 14 kişiyle konuştuğunu, bunlardan birinin, işçilerin denizaşırı ihracat için günlük domates üretim kotalarını karşılayamamaları halinde elektrikli sopalarla şoklandıklarını söylediğini aktardı.

Haber kuruluşu nakliye verilerini araştırarak Doğu Türkistan domateslerinin çoğunun trenle Kazakistan, Azerbaycan, Gürcistan ve son olarak İtalya’ya taşındığını tespit etti.

Haziran ayında, Uygur savunma grupları adına hareket eden hak avukatları, iki ay önce Doğu Türkistan’dan İtalya’ya demiryolu ile gönderilen düzinelerce konteyner domates salçasının Uygur zorla çalıştırılarak üretildiğini iddia ederek ulusal ve uluslararası şikayetlerde bulundu.

Washington’daki Victims of Communism Memorial Foundation’da kıdemli araştırmacı ve Doğu Türkistan konusunda uzman olan Adrian Zenz, zorla çalıştırma yöntemiyle domates üreten Xinjiang Guannong şirketinin paravan bir şirket kurarak ürünlerini farklı bir isim altında İtalya ve diğer yerlere ihraç ettiğini söyledi.

Zenz, Avrupa Parlamentosu tarafından Nisan ayında kabul edilen ve zorla çalıştırılan malların ithalatını ve dağıtımını önlemeyi amaçlayan, ancak yasayı uygulamak için üç yılı olacak olan AB’nin 27 ülkesi tarafından kabul edilmesi gereken yasaya atıfta bulundu.

“Tehlike şu ki, Avrupa Birliği’nin üç yıl içinde yürürlüğe girecek bir zorla çalıştırma yönetmeliği çıkarmasıyla, Birleşik Krallık bu tür domatesler için daha da büyük bir çöplük haline gelecektir” dedi.

Kökenleri saklanıyor mu?

Nottingham Üniversitesi’nde Çin dış politikası konusunda uzmanlaşan Oana Burcu, Çin’den ve muhtemelen Doğu Türkistan’dan gelen domates salçasının İngiltere’deki süpermarket raflarına ulaşmasının sürpriz olmaması gerektiğini söyledi.

Büyük miktarlarda domates salçasını büyük ölçüde Çin ve ABD’den ithal eden İtalya, dünyanın en büyük domates salçası ihracatçılarından biri. Domates salçasını ithal ediyor, yeniden paketliyor, yeniden etiketliyor ve Avrupa’daki diğer ülkelere ve başka yerlere ihraç ediyor.

AB geçtiğimiz yıllarda domates ürünleri için zorunlu menşe etiketlemesi uygulamasını tartışmış, ancak bu önlem henüz değerlendirmeye alınmamıştır.

Burcu, “Bir ülke, diyelim ki İtalya’dan gelen hiçbir ürün kullanılmasa ve İtalya sadece bir üretim veya işleme üssü olarak kullanılsa bile, İtalya’da üretilmiştir veya İtalya’da paketlenmiştir etiketini kullanabilir” dedi.

Uzun süredir Çin siyaseti, insan hakları ve dış politika konularında çalışan aktivist ve akademisyen Sophie Richardson, Çin domateslerinden yapılan domates püresinin, artık zorla çalıştırılan ürünlere karşı daha güçlü yasaları olan ülkeler de dahil olmak üzere dünyanın her yerinde satılmasının şaşırtıcı olmadığını söyledi.

“Bunun nedeni, yaptırım mekanizmalarının zayıf olması ve şirketlerin ‘Biliyorsunuz, zorla çalıştırmayı onaylamıyoruz’ demeye devam etmeleri, ancak aynı zamanda bu kusurlu malların kendi uluslararası tedarik zincirlerinde yer almasını önlemek için atmaları gereken adımları atmamalarıdır.”