Uygur Akademisi Ana Dil Komitesi tarafından hazırlanan beş bölümlük Uygurca dil ve edebiyat ders kitapları kamuoyunun erişimine sunuldu. Ders kitaplarının, yurt dışında yaşayan Uygur çocuklarının ana dil eğitimine katkı sağlaması amacıyla hazırlandığı bildirildi.
Yaklaşık iki buçuk yıllık çalışma sonucunda hazırlanan kitapların oluşturulmasında farklı alanlardan 113 uzman ve gönüllünün görev aldığı belirtildi. Çalışmanın, Uygur diasporasında ilkokul 1. sınıftan 5. sınıfa kadar olan öğrenciler için sistematik biçimde hazırlanmış ilk Uygurca dil ve edebiyat öğretim materyallerinden biri olduğu ifade edildi.
Uygur Akademisi Başkan Yardımcısı Abdülhamid Karahan, ders kitaplarında yer alan metinlerin çocukların Uygur milli kimliğini tanımalarına, bağımsız düşünme becerilerini geliştirmelerine ve özgüven kazanmalarına yardımcı olacak şekilde hazırlandığını belirtti. Kitaplarda Uygur toplumunun kültürel ve milli değerlerinin çocuklara aktarılmasına da özel önem verildiği kaydedildi.
Yaş seviyesine uygun içerikler hazırlandı
Ders kitaplarının hazırlanmasında Doğu Türkistan’da yayımlanmış dil ve edebiyat ders kitaplarının temel alındığı, bununla birlikte modern pedagojik araştırmalardan yararlanılarak içeriklerin öğrencilerin yaş ve gelişim seviyelerine göre düzenlendiği aktarıldı.
Kitapların yazım ve dil bilgisi açısından da belirli kaynaklara dayandırıldığı belirtildi. İmla konusunda 2009 yılında Doğu Türkistan’da yayımlanan “Günümüz Uygur Edebi Dilinin İmla Sözlüğü”, gramer terimlerinde ise 2010 yılında yayımlanan “Günümüz Uygur Dili” adlı eserin esas alındığı ifade edildi.
Araştırmacıların verdiği bilgilere göre serinin ilk kitabı alfabe kitabı niteliğinde ve harflerin kullanım sıklığı dikkate alınarak hazırlanmış durumda. İkinci kitaptan beşinci kitaba kadar olan ders kitapları ise sekiz bölümden oluşuyor. Her bölümde farklı türlerde metinlerin yanı sıra dil bilgisi konularına da yer veriliyor.
Öncelik Uygurca ana dil okullarına verilecek
Uygur Akademisi, 2 Ekim’de yaptığı açıklamada ders kitaplarının ilk aşamada dünyanın farklı bölgelerinde faaliyet gösteren Uygurca ana dil okullarına ücretsiz olarak ulaştırılacağını duyurdu.
Açıklamaya göre kitapların elektronik versiyonları daha sonraki aşamada ailelerin ve bireysel kullanıcıların erişimine de sunulacak.
Hazırlanan ders kitaplarının, yurt dışında Uygurca eğitim veren okullar ve aileler için çocukların ana dil becerilerini geliştirmeye yönelik kapsamlı bir kaynak olarak kullanılması hedefleniyor.
