Asharq Al-Awsat'a göre, 1 Temmuz'da Yüksek Öğretim Bakanlığı Genel Sekreteri, üniversite müdürlerine bir mektup göndererek, yeni dönem için İngilizce'nin eğitim dili olarak benimsenmesine hazırlık yapmak amacıyla yaz tatili öncesinde pedagojik ekipler oluşturmak üzere bir toplantı talep etti.
Karar, Cezayir Cumhurbaşkanı Abdelmecid Tebbun'un ilkokulların İngilizce öğretmeye başlaması talimatını vermesinin ardından geçen yıl da benzer gelişmelerin ardından geldi. "Fransızca bir savaş ganimetidir, ancak İngilizce uluslararası bir dildir" dedi. Fransızca'nın İngilizce'ye dönüşmesi, Fransa'nın azalan yumuşak gücünün ve dünyanın en büyük üçüncü Fransızca konuşulan ülkesi olan ülkede azalan etki alanının bir göstergesi olarak görülüyor.
Cezayir'in frankofon dünyasından uzaklaşması, Cezayir ile Paris arasındaki siyasi gerilimlerin zeminine de karşı geliyor. Cezayir, aşırı sağcı Fransız milletvekillerinin iki ülke arasındaki göçü sınırlayan 1968 tarihli bir anlaşmayı kaldırma girişimlerinden endişe duyuyor. Milletvekillerine göre anlaşma, Fransa'ya göçü sınırlamaya yardımcı olmadı. Cezayir, 2021 yılında Fransa'nın binlerce yasadışı göçmenini ülkelerine geri gönderme talebini reddetti. Paris, Cezayirlilere verilen vize sayısını azaltarak yanıt verdi.
Daha yakın zamanlarda, Cumhurbaşkanı Tebbun'un Mayıs ayı ortasında Fransa'yı ziyaret etmesi planlanıyordu, ancak gezi muhtemelen süresiz olarak ertelenmeden önce Haziran ayına ertelendi. Bunun yerine Tebbun, üç günlük devlet ziyareti sırasında Cezayir-Rusya İş Forumu'na başkanlık ettiği yakın müttefiki Rusya'ya bir ziyarette bulundu.
