Ramazan Müslümanlar için kutsal bir ay; insanlar evlerini süslüyor, özel Ramazan yemekleri için bir şeyler satın alıyor ve oruçlarını birlikte açmak için aile ve arkadaşlarıyla bir araya gelmeyi planlıyor.
Ancak Deyr el-Balah’ta, işgalci israil bombardımanı devam ederken ve öldürülen sivillerin listesi her geçen gün uzarken, bayramın kapıda olduğunu gösteren çok az şey var.
El Cezire, Deyr el-Balah pazarında Ramazan neşesi oluşturmaya çalışan iki satıcıyla konuştu.
38 yaşındaki Atia Harb, pazar tezgâhına eski Ramazan süsleri yerleştirmiş ve bayram ezgileri çalarak kötü koşullara rağmen müşteri çekmek için elinden geleni yapıyordu.
Harb 11 kişilik ailesiyle birlikte Gazze’nin kuzeyindeki Şeyh Rıdvan’dan göç etmek zorunda kaldı.
“Bu yılki Ramazan çok farklı” diyor. “Durmaksızın bomba sesleri ve ambulans yarışları var.”
Şiddetli kıtlığın ve bulunabilen temel malların fiyatlarındaki yükselişin, süslemeler için çok az enerji ya da fon bıraktığı kuşatma altındaki bölgede mallarına fazla ilgi göstermesi beklenmiyor.
“Bugün çoğu insan barınaklarda, derme çatma çadırlarda ve sokaklarda” diyor. “Evlerini, sığınaklarını kaybettiler.”
45 yaşındaki Jabr Mushtaha eskiden Gazze’de tanınmış bir şekerlemeciydi. Şimdi mallarını pazarda satıyor.
“Gazze’deki tatlı dükkanım her yıl Ramazan müşterileriyle dolup taşardı” diyor.
“Şimdi her şey çok farklı. Dükkan bombalandı, evim bombalandı ve ben yerinden edilmiş bir insanım.”
Beş ay önce Deyr el-Balah’a göç ettirilmiş ve o zamandan beri şekerlemelerini yapmaya devam etmek için ihtiyaç duyduğu hammaddeleri bulmakta zorlanıyor.
Mushtaha, bir zamanlar çuvalı 95 şekel (26 dolar) olan şekerin şu anda 3.000 şekel (831 dolar) gibi şaşırtıcı bir fiyata satıldığını ve bu fiyatın yüzde 500’den fazla arttığını belirtiyor.
“Bu kadar yüksek fiyatlarla insanlar bırakın lüksü, temel ihtiyaçlarını bile zar zor karşılayabiliyor” diye ekliyor.
Ancak Mushtaha çalışmak zorunda, bu yüzden o ve oğulları tatlılarını satmak ve 10 kişilik ailelerini geçindirmek için yapıyorlar.
“Ofisimde ve güzel dükkanımdayken şimdi sokakta satış yapıyorum. Aradaki fark çok büyük.”
- Gazze’deki pazarlarda mal kıtlığı ve fiyatlarda keskin bir artış yaşanıyor. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
Kutsal Ramazan ayı başlarken bir çocuk Deyr el-Belah pazarında Ramazan fenerleri satıyor. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
Bir çocuk, Gazze’de un fiyatlarındaki artış nedeniyle fiyatı yükselen saj ekmeğinin yapımında babasına yardım ediyor. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
Gazze Şeridi’nin merkezindeki Deir el-Balah pazarında Ramazan süsleri satılıyor. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
Pazardaki insanlar, Gazze’de savaşın başlamasıyla neredeyse tek ulaşım aracı haline gelen eşek arabalarıyla dolaşıyor. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
Müşteriler kutsal aya hazırlanırken bir şeyler satın alıyor. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
Mushtaha’nın oğullarından biri, mevsimlik Ramazan tatlılarından biri olan ghuriba olarak bilinen bisküvileri satıyor. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
Bir zamanlar Gazze’de ünlü bir şekerlemeci olan 45 yaşındaki Jabr Mushtaha, şimdi Deyr el-Balah pazarında tatlılarını satıyor. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
Tatlı satıcıları, şeker, irmik, un ve hatta pişirme gazı gibi tatlı yapımı için gerekli malzemelerin yüksek maliyeti ve kıtlığı nedeniyle yaşadıkları sıkıntıları dile getiriyor. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
Gazze Şeridi’nin dört bir yanında insanlar, savaş sırasında içinde bulundukları kötü durumu daha da kötüleştiren yüksek yaşam maliyetleriyle birlikte artan fiyatlar ve temel ihtiyaç maddelerinin kıtlığıyla karşı karşıya. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
Bu yılki Ramazan Gazze’de bambaşka, her zamanki sükûnetten yoksun, durmak bilmeyen bomba ve ambulans sesleriyle geçiyor. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]
Devam eden savaş Gazze’de Ramazan’ın gelişine dair her türlü sevinci ortadan kaldırdı. [Abdelhakim Abu Riash/Al Jazeera]













